Ancora un po' e i tedeschi non avranno bisogno di uccidermi, perché mi taglierò le vene.
Još takvih pesama i švabe neæe morati da pucaju. Sam æu sebi iseæi vene.
Se avesse potuto, avrebbe cercato di uccidermi stanotte.
Да је имао прилике убио би ме вечерас.
Rosen mi ha detto di chiamarlo se tenti di uccidermi.
Rozen je rekao da ga zovem ako pokušaš da me ubiješ ili nešto slièno.
Voglio sapere chi sta cercando di uccidermi.
Želim da znam ko je pokušao da me ubije.
Dopo quello che era successo, dopo quello che avevano fatto ho pensato di uccidermi.
Posle onog dogaðaja, posle onog što su uradili, pomišljala sam na samoubistvo.
La mia famiglia ha tentato di uccidermi, patetico omuncolo.
Moja porodica je pokušala da me ubije, ti kretenèino.
Scommetto che Joker ti ha detto di uccidermi appena caricata la grana.
Mora da ti je rekao da me ubiješ čim uzmemo lovu.
Giuro su Dio che ha cercato di uccidermi e che io mi sono solo difesa.
Kunem se da je ona htela da me ubije i ja sam se samo branila.
Penso che stia cercando di uccidermi.
Nejt nam ne da da iziðemo.
Un mucchio di vampiri sta cercando di uccidermi.
Осим што вампири желе да ме убију?
Che hai già minacciato di uccidermi.
Како си претио да ћеш да ме убијеш.
Il pezzo di Riddle che era in quel diario cerco' di uccidermi.
Deliæ Ridla, koji je u tom dnevniku je pokušao da me ubije.
Se mi succede qualcosa, se vengo investita, o se tu cerchi di uccidermi, il video verra' diffuso automaticamente.
И, ако се нешто деси мени ако ме прегази ауто, ако ме ти прегазиш аутом, ово има да се аутоматски аплоудује.
Ieri mi ha salvato la vita, quando una delle persone che ritieni malate ha cercato di uccidermi.
Spasio mi je juèer život kad je jedan od tih, koje smatraš bolesnim, pokušao me ubiti.
E alla fine... non gli permise nemmeno di uccidermi.
На крају му није ни дала да ме убије.
Se solo potessi addestrarti a non cercare di uccidermi.
Još kad bih te istrenirao da me prestaneš pokušavati ubiti...
Questo traditore ha cercato di uccidermi e mi ha tagliato la barba!
Овај издајник је покушао да ме убије, и дао је да ми се обрије брада!
Era mio amico, ma ha cercato di uccidermi.
Bio je moj prijatelj, ali je mene napao.
Un uomo ha tentato di uccidermi.
Hoæu njegovo ime i hoæu njegovu glavu.
Ha cercato di uccidermi, cosi' lo ho ucciso io.
Pokušao je da me ubije, ja sam ubio njega.
Non tanto tempo fa... mi ha puntato una pistola in mezzo agli occhi, proprio qui... minacciando di uccidermi.
Ne tako davno mi je uperio pištolj meðu oèi, taèno ovde, i zapretio da æe me ubiti.
Qualcuno ha appena tentato di uccidermi.
Neko je pokušao da me ubije.
Per esempio, sono in un auto della polizia con un poliziotto che ha cercato di uccidermi e un altro che ha passato sei mesi cercando di sbattermi in galera.
Npr, sjedim u policijskom vozilu s murjakom koji me pokušao ubiti, a drugi me 6 mjeseci pokušava zatvoriti.
Prima di uccidermi, mi fai parlare col mio zaino un'ultima volta?
Pre nego što me ubiješ, mogu li još jednom da poprièam sa svojim ruksakom?
E con cosa pensi di uccidermi, con la bocca?
A èime planiraš da me ubiješ? Ustima?
Mi hai tradito, mi hai incastrato... hai tentato di uccidermi.
Izdala si me. Namestila si me. Pokušala si da me ubiješ.
Se non si ha intenzione di uccidermi non si dispone di una scelta-.
Ако нећеш да ме убијеш, немаш избор.
Se avete intenzione di uccidermi, allora, maledizione, fatelo!
Ако мислиш да ме убијеш, онда то уради.
Se sta pensando di uccidermi o di scappare, lasci perdere.
Немојте покушавати да ме убијете или бежите.
Hai cercato di uccidermi due volte.
Два пута је покушао да ме убије.
Suppongo che sarebbe troppo chiederti di uccidermi, invece di doverlo affrontare.
Pretpostavljam da bi bilo previše da tražim od tebe da me ubiješ, umesto da moram da se suoèim sa njim.
L'ho scoperto e Hammond ha cercato di uccidermi.
Otkrio sam to i Hamond je pokušao da me ubije.
Non hai intenzione di uccidermi, vero?
Нећеш да ме убијеш, зар не?
Se la completassi cosa vi impedirebbe di uccidermi qui, su due piedi?
I kada bi ja to sve napisao, šta bi vas zaustavilo od ubijanja mene odmah ovde?
Qualcuno ha tentato... credo che qualcuno abbia tentato di uccidermi.
Neko je pokušavao... Mislim da je neko pokušao da me ubije.
Chi ha cercato di uccidermi in cella?
Pokušao si da me ubiješ u æeliji.
L'uomo che amavo più di chiunque altro al mondo mi ha puntato una pistola alla testa minacciando di uccidermi così tante volte che non me lo ricordo più.
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
Pensi forse di uccidermi, come hai ucciso l'Egiziano?.
Hoćeš li da me ubiješ kao što si ubio Misirca?
So che siete discendenza di Abramo. Ma intanto cercate di uccidermi perché la mia parola non trova posto in voi
Znam da ste seme Avraamovo; ali gledate da me ubijete, jer moja beseda ne može u vas da stane.
Per queste cose i Giudei mi assalirono nel tempio e tentarono di uccidermi
Zato me Jevreji uhvatiše u crkvi i hteše da me raskinu.
4.7285721302032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj èovek je pokušao da me ubije. 